40年代的紐約揚起一片興盛的氣氛，歌舞昇平的日子隨著戰後升起，電影滲透著美高梅的色彩，當年的高樓汽車，引渡我們進入1940年代，響起的Jazz音樂，緩緩地飄出銀幕.....
Florence Foster Jinkins在舞臺上出色的演出，獲得如雷掌聲。
她從少已學習鋼琴，曾以教琴為職業，但因手臂受傷而沒法再彈琴，但她熱愛音樂，永遠不會放棄這精神良藥。
有一天她的伴侶兼經理人St.Clair Bayfield與她看了一場歌劇，令她蠢蠢欲動想成為歌唱家，先聘請專業鋼琴師伴奏，然之後專心練歌。
失業年青鋼琴家Cosme McMoon被聘用了。
他上班的第一天，當手按在琴鍵上，奏出了一小段，正等待Florence開腔，她整理一下，便亮起歌聲........McMoon無助地跌進慌言内。
鋼琴家隨侍在側，更有Bayfiled的鼓勵，她想小試鋒芒開一個小型音樂會，邀請親朋共享天賦歌聲，她的決定沒辦法變更，Bayfield出盡八寶邀請朋友出席，更用金錢禮待這些來賓。
 |
| 出色的Meryl Streep及充滿魅力的Hugh Grant把電影襯托得完美。 |
Florence悉心地裝扮，站在群眾面前唱出難以置信的歌聲，金錢卻禁不住笑聲，單純的她以為是鼓勵及支持，更充滿自信地唱下去。
後來，她找到一家錄音室，為自己灌唱片。
因為她的身體健康早已出現問題，只有音樂才令她戰勝病魔，Bayfield沒有加以勸阻。
某天她獨自坐在Carnegie Hall的場館內，眼內充滿期待的淚光，’這兒是我最喜歡的地方.........’她決定在一流的Carnegie Hall音樂廳內開音樂會，這可不得了。
演出之前她努力地練歌，可是她的歌聲沒辦法升級，調子不合，在疲累的練習下，更常走音，時間迫近了，唯一可以令群眾收起笑聲，只有金錢。
坐無虛席的Carnegie Hall，更令人擔心，當Cosme坐在鋼琴前，手心已滲出泠汗。
她站在舞臺上，鋼琴側，開始揚起走調的歌聲，全場都靜了下來，不一會兒，沒辦法制止瘋癲一樣的笑聲，她在驚恐下慌張地離場，可是愛戴她的人還是有很多，觀眾都鼓勵她再度出場，她鼓起勇氣，穿起天使的翅膀，再嘹起歌聲，雖然歌唱得難以忍受，各人都强忍到最後，只有最具權威的歌劇評論家氣憤離場。
鬧劇就在掌聲下垂幕。
第二天Florence帶著興奮的心情看報紙評論，用金錢收買下的掌聲，自然一致好評。
當她偶然看到憤怒離場的評論家的評論時，即時冷卻了。
但她熱愛音樂，所以她願與慌言一起埋葬在音樂的泥土內。
 |
| 右側是導演Stephen Frears |
Florence在1944年11月26日在紐約逝世，結束了她的音樂人生。
很多人把Marguerite及Florence混淆一起，其實不然，Marguerite，生于1882年10月20日，死于1965年10月20日當年82歲；而Florence生于1868年7月19日，死時76歲，她兩有很多相似的地方，如自信心很强，把走音當為才華，兩人也死于心臟病。
Xavier Gianolli在2015已執導Marguerite，而Florence Faster Jenkins在2016年上演，Stephen Frears說’我從來未看過Marguerite這電影.......’
去年出色的Catherine Frot憑Marguerite奪取Cesar最佳女主角。
Florence Faster Jenkins由Meryl Steep演出，真是無懈可擊，她的一顰一笑，都是完美的，怪不得她是拿取最多奧斯卡金像獎的女演員，鮮花也需綠葉，Hugh Grant的相伴，令影片更出色。
太多的巧合，令人產生’雷同’的興趣，你可以聽聽Florence的歌聲，看看能否接受，若喜歡可以收藏一張。
去年已寫了Marguerite的電影’女皇的新衣--Marguerite’，如有興趣可瀏覽hunghung藝誌編FB專頁，有另類感受。
